Can I use PNGs as iPhone wallpapers?

Yes — iOS converts them to its internal format on import. The transparency is filled with black on lock screen by default. For best results use full-bleed PNGs (no transparent edges).